DSXchange

Posted: **Wed Oct 10, 2001 9:27 am**

Hi, All!

When I import Business objects universe that contains Russian names of classes, objects and so on everything is all right in "Metabroker decode" window, "Meta Data Selection" window and Russian characters are displayed correctly. But after import in "Category browser", "Class browser" and other places Russian characters are displayed incorrectly.

What fonts are used in MetaStage browsers? Can this problem be resolved through font font substitute in the Windows operating system? May be somebody knows how to resolve this problem

Best regards,Alexandre Stoulov
------------------------------
Consultant. Business Intelligence Projects
TERN Company
mailto:alexs@tern.ru

Posted: **Wed Oct 10, 2001 10:50 am**

Have you check with support regarding this fonts issue

Kent
----- Original Message -----
From: "Alexandre Stoulov"
To:
Sent: Wednesday, October 10, 2001 7:27 PM
Subject: MetaStage 2.2 problem

> Hi, All!
>
> When I import Business objects universe that contains Russian names of
> classes, objects and so on everything is all right in "Metabroker
> decode" window, "Meta Data Selection" window and Russian characters
> are
displayed correctly. But
> after import in "Category
> browser", "Class browser" and other places Russian characters are
> displayed incorrectly.
>
> What fonts are used in MetaStage browsers? Can this problem be
> resolved through font font substitute in the Windows operating system?
> May be somebody knows how to resolve this problem
>
> Best regards,Alexandre Stoulov
> ------------------------------
> Consultant. Business Intelligence Projects
> TERN Company
> mailto:alexs@tern.ru
>
>

Posted: **Thu Oct 11, 2001 1:55 am**

MetaStage 2.2 is not NLS enabled yet. So thats the expected behavior. The
upcoming MetaStage 2.3 will have NLS capability. Its expected to be
released near the end of the year.

At 01:27 PM 10/10/2001 +0400, you wrote:
>Hi, All!
>
>When I import Business objects universe that contains Russian names of
>classes, objects and so on everything is all right in "Metabroker
>decode" window, "Meta Data Selection" window and Russian characters are
>displayed correctly. But after import in "Category
>browser", "Class browser" and other places Russian characters are
>displayed incorrectly.
>
>What fonts are used in MetaStage browsers? Can this problem be resolved
>through font font substitute in the Windows operating system? May be
>somebody knows how to resolve this problem
>
>Best regards,Alexandre Stoulov
>------------------------------
>Consultant. Business Intelligence Projects
>TERN Company
>mailto:alexs@tern.ru

William Lam Tel: (852)2507-7833
Senior Consultant Fax: (852)2824-3169
DataStage/XE Email: william.lam@AscentialSoftware.com
Ascential Software Hong Kong ICQ: 108363365